Google 日本語入力のユーザー辞書を Microsoft IME へ引き継ぐ方法

今回は「Google日本語入力のユーザー辞書をMicrosoft IMEのユーザー辞書へ引き継ぐ方法」を紹介したいと思います。

検索エンジンで調べると、「Microsoft IME → Google日本語入力」のパターンは結構ヒットするんですが、今回の記事のような逆パターンはあまりヒットしません・・・

未来のやり方を忘れてしまった自分へのメモがてら記事にしておこうと思います。

Google日本語入力の辞書をエクスポートします

エクスポート（export）とは日本語に直すと「輸出」という意味で、まずは文字通りGoogle日本語入力の辞書をPCにエクスポートします。

辞書の文字コードを変更します

保存したGoogle辞書は「utf-8」という文字コードになっていて、そのままだとMicrosoft IMEへ引き継ぐことができません。IMEへ引き継ぐ為には「ANSI」へ変更します。

から

へ変更をして保存しなおします。

Microsoft IME ユーザー辞書へインポートします

インポート（import）とは日本語訳では「輸入」です。これまた文字通り。先ほど「ANSI」で保存しなおしたGoogle辞書ファイルをMicrosoft IMEへ読み込ませます。

読み込みは「テキストファイルからの登録」から行います。

注意点

文字コードを変更すると、特殊な文字で登録された単語（記号や外国語）が文字化けすることがあります。その場合には辞書内に「????」で表示されていますので、文字化けしたものはIME ユーザー辞書から修正をします。

以上でGoogle日本語入力辞書からMicrosoft IME辞書へ辞書を引き継ぐ作業は終わりです。